Èekaš na autobus za koji se nadaš da nikada neæe doæi, jer ne želiš da ideš bilo gde.
Aspetti un treno che speri non passi mai perché non vuoi andare da nessuna parte.
Šta se nadaš da æeš pronaæi?
Cosa puoi sperare di fare o di trovare ancora?
Ne znam šta se nadaš da æeš naæi meðu Soltovim stvarima.
Io non so proprio che cosa speri di trovare fra gli effetti personali di Howard Salt.
Trebao bi da se nadaš da će spavati, pa da možemo obojica da se iskrademo i gledamo vožnju.
Devi solo sperare che lui dorma. Così potremo sgattaiolare via entrambi a vedere la corsa.
A ti se nadaš da æe biti tvoj èovek, eh?
Stai sperando che sia il tuo uomo, eh?
Uvek možeš da odeš do njegove kuæe i da se nadaš da je on tamo.
Puo' sempre andare a casa sua e sperare che sia a casa.
Oh samo se nadaš da æeš me opet uhvatiti golu pod tušem.
Oh! Speri solo di trovarmi mentre faccio la doccia un'altra volta.
Jednom si mi rekla da se nadaš da æu ako nemam drugog izbora, da stavim dobrobit èoveèanstva na prvo mesto.
Una volta mi hai detto che se non ci fosse stata altra scelta, avresti sperato che io avrei messo il bene dell'umanita' al primo posto.
Èak i kad se nadaš da nije stvarno, još uvijek te može smrtno preplašiti.
Ma anche quando speri che non sia reale, puo' comunque spaventarti a morte.
Šta se nadaš da æeš dobiti maltretiranjem mojih prijatelja?
Cosa speri di guadagnare tormentando i miei amici?
I zaboga, poèni raditi svoj posao ako se nadaš da æeš ga zadržati.
E per l'amor di Dio, dovresti svolgerlo il tuo lavoro se vuoi tenertelo.
Onda ti je bolje da se nadaš da nije Bambijev obožavalac.
Beh, allora spera che non sia una fan di Bambi.
Izbacio si me iz kuæe kada sam imao 17 godina, odrekao si me se, rekao mi da se nadaš da æu da se zadavim ðokama, i onda si pobegao od mame i sestre i nikada se nisi vratio.
Mi hai cacciato di casa a 17 anni, mi hai disconosciuto dicendo di sperare che mi affogassi con un cazzo, hai lasciato mamma e le ragazze e sei sparito.
Proèitao sam brošuru i znam da se nadaš da æu da investiram, ali nisam sigura da je nekom potreba manikir na toèkovima.
Si', ho letto la brochure e sapevo che speravi che ci investissi soldi ma... non sono sicuro che serva a qualcuno il "soccorso per la manicure".
Sada se nadaš da æu iskrvariti na smrt, zar ne?
Ora spera che muoia dissanguato, vero?
Zapravo, mislim da se nadaš da æe Emili da umre.
In realta', io credo tu speri che Emily muoia.
Ali negde u sebi se nadaš da bi jednog dana mogao da bude.
Ma, in fondo in fondo, speri di riuscirci, un giorno...
Ne želiš da se nadaš da je on još uvek živ, ali trebalo bi.
Non vuoi aprirti alla speranza che sia ancora vivo, ma dovresti.
Šta se nadaš da æeš postiæi iz svega ovoga?
Cosa speri di guadagnare, esattamente, da tutto questo? Hai il potere, la ricchezza...
Bolje bi ti bilo da se nadaš da zbog toga ne završimo u zatvoru.
Si', be', spera che il tuo dramma non ci mandi in prigione.
Šta se nadaš da æeš ostvariti sa ovom èarolijom?
Cosa speri di ottenere con quest'incantesimo?
Samo kažem, nemoj da se nadaš da ce tužba biti odbacena.
Sto dicendo, non sperare in un licenziamento.
Pobiæeš èlanove èopora iako se nadaš da æeš ga jednog dana voditi.
Allora uccideresti gli stessi membri del branco che speri ancora di guidare, un giorno.
Šta se nadaš da dobiješ od nekoga...za koga znamo da ništa ne može da ti da?
Cosa speri di ricavare da un uomo... che sappiamo non puo' darti niente?
A da li se nadaš da još pišeš o ovoj storiji ili æeš prestati sa pisanjem o ovoj storiji?
Per un po'. - E speri di scrivere altro su questa storia o smetterai di scrivere nuovi articoli?
Veæi deo vremena možeš samo da se nadaš da æe ga izvuæi.
Chiedere a un uomo di tirarlo fuori, il più delle volte rimane una vana speranza.
Ili se nadaš da ako oprostiš Kolsonu da će Hanter oprostiti tebi?
O speri che perdonando Coulson, Hunter fara' lo stesso con te?
Šta se nadaš da æeš postiæi s tom konferencijom za novinare?
Howard, cosa speri di ottenere con questa ridicola conferenza stampa?
Ako se nadaš da æeš ponoviti ono sa žurke. Znaj da ova gospoda imaju nareðenje da prvo nju ubiju.
Se sperate di ripetere gli sforzi della festa, dovreste sapere che questi signori hanno l'ordine di uccidere lei, prima.
I sad se nadaš da ovo vodi onome što si uvek želala.
E ora speri che questo porti a ciò che hai sempre voluto.
Šta se nadaš da æeš naæi ovako duboko u šumi?
Adesso ditemi che cosa sperate di trovare nel cuore della foresta.
Šta se nadaš da ćeš tamo naći?
E cosa speri di trovare là?
I bolje bi ti bilo da se nadaš da nas neæe naæi.
E farete meglio a sperare che non ci trovino.
1.3659579753876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aspetti un treno che speri non passi mai perché non vuoi andare da nessuna parte. 